XO: Elfen Lied
Episodio 2; Flores Sangrientas
II
Flor de cereza
El sol se levantó lentamente sobre las filas de casas empacadas, y con cada rayo de luz del sol que caian sobre las flores del cerezo las flores, una por una, se abrían como habian hecho por los años anteriores. De todas las flores de cerezo, era uno en particular que llamó la atención de una joven, que se despertó temprano en la mañana para sentarse y observar la floración.
Ella era una niña de unos cuatro anos, tenía el pelo atado y escondido bajo la capucha de su chaqueta, aunque unas pocas astillas de pelo rojo-rosa aun se podrían ver caer por el borde de su abrigo. Ella se sostuvo ella misma, como nadie se atrevia, y se sentió yena de admiración por la planta de debajo de sus ramas grandes. Fascinada por la belleza de la flor, dejo escapar el tiempo (como si alguno lo dejeria), solo suficientamente para que el sol subiera aún más en el cielo, y el personal del orfanato realiciaran que había desaparecido una de las niñas de su cama. Para ellos, almenos uno de los funcionarios (una mujer pesad de 50 años con una falta de paciencia, debido a una cantidad aún más escasa de sueño) salió para buscar la niña desaparacida, y fue aquí donde se encontró con ella, sentada entre las raizes de la unica flor de cerezo encontrado en el orfanato.
"Naomi", exclamo ella de una manera hostil.
Inmediatamente, la niña Naomi se puso de pie sacudio cualquier mugre que se pudiera haber recogido en su ropa, y le dio una profunda reverencia sincera. Aún inclinándose, ella respondió en un tono bajo, casi silencioso, "Sí Watsuki-sensei?"
"¿Cuántas veces te he dicho que no se desalojes la crujia sin permiso? ¿Cuántos!? “
"Perdona me Watsuki-sensei", respondió ella, todavía en su reverencia.
"Esta es la última vez Naomi, una vez más y te aseguro que te arrepienteras. Me hago claro?
"Sí, lo siento Wa-"
"Ahora para de estar parada ahí como una maldita horobadada vete patrás y vuelve adentro!"
Esta vez, Naomi no respondió, -¿después de todo que habia que decir que no se habia dicho ya?- Naomi entró, con la cabeza baja y los ojos que una vez estaban llena de emoción ahora empalidados de fatigó y tristeza. Cuando ella entro, las otras ninas, huérfanos tamabien, que se encuentraban en el orfanato, se rieron y burlaron de Naomi. Cuando se dirigió hacia la crujia, captó el sonido de una tal burla; "¿Por qué está tan obsesionada con ese árbol? Como si no fuera un esperpento con esos pelos y esos cuernos…” Después de esta última parte, no se molestó en seguir escuchando, había oído suficiente.
Todo el camino hase la sima de las escaleras, Naomi contuvo lágrimas y la necesidad de correr el resto del camino a la crujia. Llegando al dormitorio común, se levantó a su cama. En lugar de dejarse llorar las emociones que sentío aquel momento, optó por hacer simplemente lo que había venido a permitir se hacer en momentos como este: tragar todo el dolor. Pero en el intento, lo encontró bastante difícil. Su cabeza empezó a doler, y su mente empezó a desprenderse de toda la realidad. Su visión fue consumida con la de un mundo negro y vacío. Sintió frío, y se encogió en una bola en un intento de mantener algo de calor. Desde las profundidades de la oscuridad infinita que la rodeaban, vinieron voces.
"Naomi. Naomi... "
"¿Quién, quién eres?" Se dejo pasar entre sus dientes apretados.
"Estás sola, ¿verdad?"
"Yo ... yo ..."
"¿Por qué estás sola, de toda manera que hemos estado aquí ... con tigo".
Ella movio su cabeza de entre sus rodillas para ver, de pie ante ella, otra nina, una de alrededor de su misma acyualidad. Era casi lo mismo como Naomi, pero su rostro estaba cubierto por una venda blanca, que rodeaba su cara completamente, salvo por un ojo rojo, el vendaje mismo giró alrededor de partes de su cuerpo desnudo asta una medida, aun que cubrio muy poco. Se arodollo y le presento a Naomi con una de sus manos y dijo;
"Ven conmigo... me aseguraré de que nunca estes sola otra vez... Vamos a estar juntos, para siempre..."
Antes que má pudriera suceder, otra chica vino de atrás y puso su mano sobre el hombro de Naomi, con lo que trajo su mente de nuevo a nuestro mundo. Ella reaccionó a la presencia repentina con un algo de un salto.
"Naomi, es hora del desayuno... ¿Estás bien?", Dijo la otra chica, sin palabras por haber caminado en Naomi acurrucada en el suelo, al parecer, hablando con algo que no estaba aquí.
"Estoy bien...", Naomi pauso para pensar todas las cosas a otravés. Lo que acababa de experimentar hera nada en la categoría de "normal". Pero, sin duda, Naomi se empujó del piso, y la siguió hasta el comedor.
Con lo que pasó el día, las niñas se sometieron a las lecciones diarias y, a continuación, a un plazo de recreo en la tarde. Naturalmente, algunas niñas se unieron para recordar su propio día independiente (a pesar de que vivieron y experimentaron lo mismo diariamente), pero Naomi en cambio, simplemente se sento debajo de la flor del cerezo. Un hecho que dio lugar a mucho descontento entre las otras ninas, haciéndoles creer que Naomi podria llevar algún tipo de actitud egoísta al querer estar sola todo el tiempo.
Pero hoy era diferente.
Al menos una vez al mes, el personal del orfanato se llevaban a la residencia de jóvenes del orfanato, para obtener "experiencia del mundo real", algo que no se puede enseñar en las salas de clase. Así que esa tarde, la residencia de niñas se alineó en dos filas y marcharon a la espera de un transporte para llevarlos a una playa alas afueras de Tokio. Cuando Naomi abordo, por último, se encontró en una dispocicion. Los pocos asientos que quedaban a rellenar eran meticulosamente vigilados en su contra por las niñas viciosas que despreciaban a Naomi por su existencia. Al final, tenía que arreglárselas con el asiento más lejano hacia tras, por ella misma, despreciada al igual a todos.
La playa que fueron a visitar ese día fue una llena de piedras y de guijarros, donde las aguas grises salieron a encuentrarse con la tierra. Un cielo gris lleno el cielo sobre cabeza, lo que reflejaba todas las emociones sentidas por Naomi en ese momento. Una vez mas, Naomi se sento lejos del grupo principal, esta vez a lado de una roca.
Lejos de la amplia audiencia de Naomi, las niñas, las mismas que se burlaron y amonestaron a Naomi, convolucionaron por la orilla del agua.
"¡Uf! Mírala ahí, pretendiendo ser más importante que el resto de nosotros ", dijo una de ellas.
"Sí, ¿Quién se cree que es?", Respondieron las otras niñas.
"Quiero decir... Urghhh! ¡No puedo soportarlo! "Apretó los dientes y pisoteó el suelo.
"Nunca será adoptada si es así", dijo una de las otras ninas.
"Tan cierto", se rió la primera niña. Luego las otras ninas se unieron a ella en una buena risa sobre Naomi.
"Hey, vamos a decirle" sugerio una de las niñas. Todas ellas empezaron a concodiar con la cabeza, pero se detuvieron para mirar a la aprobación de la primera niña.
Ella miró hacia donde estaba Naomi, y luego a donde el personal estaba. La distancia fue suficiente para que no lo notara nada, ni incluso un asesinato sangriento. Se volvió hacia el grupo de niñas y con un gesto, dijo, "Vamos".
El grupo movilizó de inmediato, y en pasos de unos momentos estaba por encima de Naomi.
Naomi en un principio no se dio cuenta, como ella creía que sólo iban a pasar. Miró a ellos a través de su capucha y pelo suelto y se dio cuenta un momento demasiadotarde de que estaba bajo ataque.
"Así que Naomi, -¿que te hace mejor que yo?-", Preguntó la primera niña. Viendo la expresión de question apareció en Naomi, ella no sostuvo piedad y continuó con los insultos. “¿Y bien? ¿Qué? ¿Es por el pelo? ", Gritó, quitándole la capucha para revelar su largo cabello rojo-rosado.
"..."
"Dime Naomi, ¿por qué tienes esos cuernos? Sólo monstruos como demonios y oni tienen cuernos. -¿Es usted monstruo? ¿Eh? ¿Eres un demonio o un oni, Naomi?- ", Dijo ahora jalándole sus cuernos de oído de gato.
"Monstruo Naomi, Naomi monstruo", las otras niñas gritaban. Entonces, uno de ellos tomó una piedra y la tiró a ella. Todas las otras chicas siguieron su ejemplo, lanzando tan duro como pudieran las piedras que encontraban mientras cantaba "Monstruo de Naomi, Naomi monstruo." Como el asalto continuó triendo piedras sobre Naomi, mantenía la cabeza con las manos y trató de protegerse de los ataques. Pero no pasó mucho tiempo antes de que su cuerpo no pudiera soportarlo. Las rocas resguiaron su piel de sus manos abreindo lugares de donde la sangre podría fluir, formado moretones aquí y allá. Por último, las chicas comenzaron a sentir su lleno. Pero en lugar de retroceder de la golpieada y sangrienta Naomi, su malicia dio un giro asesino.
"Vamos a echarla al ‘Foso’," sugirió uno de ellas. Todas ellas acordaron por unanimidad, y la recogieron del suelo donde estaba tirada, y comenzaron a moverla hacia ‘el Foso'.”
‘El Foso’ es el término colectivo dado a un precipicio repentino que se puede encontrar en esta playa. Era nada más que una brecha al azar creando una especie de acantilado en miniatura que cai hacia el agua acerca de seis pies. Fue aquí donde se aprestaban a lanzar a Naomi.
Curiosamente, para una persona a punto de ser arrojada a este precipicio, Naomi pero sólo sacudia a cada rato. Ni un sonido se escuchaba de ella, sobre todo porque los sonidos de voces no se oían aquí, pero en su cabeza...
Naomi se encontró una vez mas en el mundo infinito negro en que había estado en previamente, y de nuevo la voz resonó a través de este mundo.
"Naomi…Naomi..."
Naomi gimió.
"Nos necesitas...", de nuevo, aparecio, la mujer de antes.
"Quién", pero antes de que pudiera terminar, por debajo de su rostro cubierto, Naomi sentía una expresión grave expandir sobre su rostro. Su único ojo visible se puso de un color rojo sangriento, y antes de que Naomi podría reaccionar a esto, se inclinó y puso sus manos a través de ella, y luego ella misma en Naomi.
Inmediatamente, ella sintió una oleada de emociones, de sentimientos, y sintió como si por un instante, algo dentro de ella despertó. Su entidad, enterrada profundamente dentro de ella, tomó el control de ella, desatando un poder que nunca había sentido antes.
Las chicas bajaron a Naomi antes del precipisio para burlarse y golpearla una vez más antes de lanzar la ‘al Foso'.
"Naomi monstruo, el monstruo Naomi, Naomi mon-"
"No...", de repente, dijo Naomi.
"¿Qué fue eso?", Dijo la primera niña sosteniendo una gran roca dentada en la mano. "¿Qué has dicho monstruo Naomi? Monstruo, monstruo, mons-"
"No, -¡tú eres el monstruo!", Chilló. Entonces todo lo que se ollo era el sonido de algo rápido, fuerte y afilado cortar a través de objetos en un corte. Para Naomi, esto fue seguido por la extraña sensación de gotas y salpicaduras de algo que cailla en ella. Durante toda la experiencia, mantuvo los ojos cerrados, pero ahora con estas sensaciones repentinas, era natural que viniera a abrir los ojos, pero se ubiera quedo mejor si ella los ahbia dejado cerrados.
A su alrededor estaban los órganos y cuerpos bifurcados o decapitados de las niñas, y ella se quedó acostada ahi, bañada en su sangre.
Naomi grito en la parte superior de sus pulmones, con lo que alertó el conjuto del orfanato para venir y ver lo que había ocurrido. La escena que encontraron los horrorizo, pero no tanto como Naomi que estaba sentada en el cantro de todo. El único sobreviviente se sentó en un estado de shock, cubierto de sangre, como haciéndola mirar como una flor de cerezo florecido plenamente.
Gotas de cystal cain a la tiera, llevandose asi est sangre deramada…
Los dias pasan, y el cielo al igual a la mente se anubla. Las nubles se ponen como un prefacio silencioso para lo que ahi de venir, un deramen de lagrimas celestiales por los muertos inocentes…
XO: Elfen Lied
Episodio 2; Lagrimas del Cielo
XO: Elfen Lied
Créditos
XO: Elfen lied Episodio 2 (2009)
Historia por M. F. Soto
Concepto original de Lynn Okamoto
Traducido por M. F. Soto
Editado por Ana Madrid
Asistencia: Bryan Wismeg, Hana Vo, Alfredo Martínez,
Todos derechos reservados. Ninguna porción de esta historia se puede reproducir o transmitir en cual quiera forma o manera sin el consentimiento escrito del autor o grupo administrador de esta historia.
Las historias, personajes e incidentes mencionados en esta publicación son completamente ficcional.
Cual quiere semejanza a eventos actuales o localidades o personas, vivos o muertos, es completamente coincidencia
M. F. Soto (2009)
Una presentación de M. F. Soto y Lion’s Cross Presentations en asocia son con FreeLancer Media Originalmente publicado en
www.elfen-lied.es
